Идея вести свой блог пришла мне очень давно. Мне всегда хотелось делиться разными наработками, идеями и мыслями, но никак не доходили руки собрать все в одном месте и продемонстрировать людям.
Также одной из целей создать блог была возможность самообучатся. Так как перед тем как публиковать пост необходимо его вычитать и максимально раскрыть тему. Тем самым я для себя еще раз расставляю по полочкам.

Поэтому я решил завести свой личный блог в котором я буду делиться всем что мне интересно.

Почему я не выкладываю статьи на Хабр?

Потому что считаю что на Хабре должны быть качественные и полные статьи. Статьи в моем блоге не дотягивают до этой планки. Но как только созреет идея на полноценную большую статью — обязательно выложу на хабр.

Почему перевод статей не всегда дословный или качественный?

В первую очередь я перевожу статьи для того чтобы прокачать свой уровень английского языка. Во вторых данные посты это больше мои заметки по прочитанной статье.

P.S. Отличная статья о пользе профессионального блога